科幻题材在剧集市场一直较为稀缺,《三体》则是这个题材中的超级IP。作为刘慈欣第73届雨果奖的获奖作品,《三体》小说缜密大胆的科幻设定、壮丽的宇宙景观和精妙的物理设想,使得该IP的影视化一直有难度,是中国影视行业的一个挑战。
对于电视剧《三体》的播出,原著作者刘慈欣也在微博表示祝贺:“2006年,科幻小说《三体》开始连载,作者同读者一起,经历了一段想象中的未来史,领略了一个虽然可能性很小但仍然有可能的未来。很高兴如今能够通过不同的方式,再次与大家一起进入《三体》所描述的想象世界。” 《三体》的导演杨磊前期做了很多准备工作,对于细节把握和对科幻题材的处理,有着自己独到的见解。而该剧的制作团队,从主创、制片到美术等,都是国内成熟专业的团队。
据悉,该剧的创作主旨就是遵照原著,对原著内容进行多维度横切与深挖。主创团队认为,《三体》原著结构和内容就已比较完整,再做更多的修饰是多余的。主创团队也请了刘慈欣来指导创作,在创作过程中,首先考虑的第一要素是尽可能贴近原著,在影视化上做了一点点微调,增加了一些人物的细节。还有就是考虑如何让观众有代入感,能相信这个故事,理解故事中的内核,让更多人去体会原著带给人的那种震撼。除此以外,做得最多的就是尽可能地还原。